La danse bretonne aux Plomarc’h !

La danse bretonne du Magnolia se donne rendez-vous aux Plomarc’h.
Un site remarquable pour faire la fête.
Il est 18h00, les préparatifs se mettent en place.

18h30, nos amis les musiciens du groupe Klipenn ar C’hab accueillent les danseurs et commencent par un Andro, histoire de réchauffer les articulations.

Une heure de danse creuse les estomacs. L’apéritif permet une mise en bouche du dîner pique-nique que chacune et chacun a minutieusement préparé par des recettes de cuisine variées. Je ne parle même pas des desserts !

Et nous voilà reparti à danser avec un rythme soutenu, preuve que les nombreuses douceurs sucrées donnent de l’énergie.

Avec regrets nous devons nous séparer pour préserver la quiétude des riverains.
Lundi prochain, retour au centre des arts.

Guy Yan (photos et texte)
France Triffault (mise en page)

Sortie annuelle à Pontrieux

Balade à Pontrieux et croisière sur l’Estuaire du Trieux

Ce 4 juin dernier, nous étions 43 à partir à 7 heures du matin,
pour rejoindre Pontrieux, cité de caractère depuis les années 80,
appelée aussi  la petite « Venise » du Trégor.

Après deux heures de voyage, nous découvrons la ville, située en fond d’estuaire avec ses places triangulaires, ses demeures de maître et ses maisons à pans de bois.

C’est aussi la découverte, en barques en bois à moteur électrique, de sa cinquantaine de lavoirs, particularité de la cité, pour la plupart restaurés.
Datant des XVIIIe et XIXe siècles ils bordent le Trieux, et témoignent de la prospérité passée de cette ville. Bon nombre de grandes bourgeoises bénéficiaient de lavoirs personnels, lieux d’échanges, de convivialité mais aussi de dur labeur quotidien.

Pontrieux, unique port du canton de Guingamp, a été pendant plusieurs siècles un point de passage obligé des routes du Trégor et du Goëlo. LEstuaire du Trieux est aujourd’hui une voie navigable de plaisance.

La matinée s’achève au restaurant « Le Pontrev ».

L’après-midi route vers le port de Lézardrieux pour une croisière commentée à bord du « passeur du Trieux ». Nous faisons cap sur l’estuaire, situé à l’ouest de l’archipel de Bréhat et zone de navigation classée Natura 2000.

Nous découvrons, au rythme de l’eau, des berges boisées, de nombreuses îles et ilots.
Des paysages préservés, des phares, des petits ports de pêche jusqu’à celui de Loguivy de la Mer …. et nous arrivons à la Manche …. nous n’irons pas plus loin.


C’est l’heure du retour après une très belle journée !

Nadine Ducloud – Texte
Marcel Raphalen, Anne-Marie Cosmao
et Sylvie Raphalen pour les photos
France Triffault, mise en page 

Randos de mai

Randos du mardi avec Luc – 8/10 km 

28 avril – Combrit – Nous étions 27 à avoir eu du goût dans le bois de Roscouré, avec des conditions idéales de balades sous les frondaisons qui déployaient leurs feuillages renaissants, tout en nuances de vert, charmés que nous fûmes par les sifflements joyeux du gazouillis des volatiles nidifiant …peut-être un peu énervés par l’atmosphère printanière qui les renvoyait à leurs instincts et obligations primaires ?  Et c’était bien !

12 mai – Esquibien -Nous étions 25 à profiter de ce parcours de 9 km, alternant campagne, chemins creux verdoyants autant que gazouillants, puis retour par le côtier, dans des couleurs magnifiques créées par l’union de l’océan, du sable et des roches de la côte, avec une très bonne visibilité qui nous fit voir la baie d’Audierne en son entier, de l’île de Sein au phare d’Eckmühl. C’était beau ! 

19 mai – Guiler-sur-Goyen – Mardi dernier, nous étions 17 à braver des prévisions météos un peu décourageantes … et la météo nous a trahis ! nous étions forts contrariés : pas une goutte de pluie, de belles éclaircies les 3/4 du temps, avec du soleil, même on a eu chaud !
Belle balade en sous-bois verdoyants autant que gazouillants, dans cette moyenne vallée du Goyen dont on ne sait toujours pas comment on doit le prononcer…
Peut-être est-ce différent selon que l’on est bigouden ou capiste ?
En passant nous n’avons pas vu les vestiges du fameux mur qui marquait la mi-parcours de ce charmant fleuve côtier, dommage.  Évidemment, ce mur avait créé des tensions entre les habitants de l’amont et ceux de l’aval … qui eurent du mal à l’avaler.
Même Per-Jakez Hélias n’a jamais voulu aborder le sujet, c’est vous dire, n’est-ce pas ? !

26 maiCanicule, rando annulée.

Randos du mercredi avec François
12 km et plus – marche rapide –

6 mai – Plogoff – Anse du Loch – Boucle de 15 km – Super temps hier pour randonner autour de Plogoff. Belles sentes, bonne ambiance…Nous étions 9 ! Parcours très vallonné, comme je les aime…
13 mai – Pors Poulhan – Le Gored – Penn ar Menez – Kerdréal – Ménez Drégan – 13 km
20 mai – Gouesnac’h – Pors Meillou – Pors Keraign  – 14 km
27 mai – Canicule, rando annulée.

 Randos du jeudi avec Jean-Michel et ses GOR
Gentils Organisateurs de Randonnées – 6/8 km 
 

7 mai – Combrit – Nous nous sommes retrouvés à 15, pour une balade de 8 km organisée par le GOR Pascal,  sous la canopée et le soleil printanier du bois de Roscouré à Combrit. 

21 mai – Étang du Moulin neuf – 17 explorateurs se lancèrent à la recherche du trésor de Tréméoc.
Ils parcoururent 7,5 km le long de l’étang du Moulin Neuf et non de l’Orénoque.
Si la flore fut abondante et luxuriante,
la faune fut plus fuyante.
Point de crocodile ou d’alligator,
c’est caïman la même chose. Ais-je tort ?
                                                                                  Bref, beau temps et bonne humeur !

Randos du vendredi avec Anne-Marie et Marion – 4/6 km

8 mai – Beuzec – 17 courageuses pour ce parcours un peu sportif de 5 km à partir du parking de la pointe de Trénaouret.
Début de balade dans la campagne avec la rencontre de deux magnifiques chevaux de trait. Poursuite sur une partie du GR34 qui comportait quelques difficultés, mais avec Marion nous avons soutenu et félicité les participantes pour leur courage ! 
Avec toujours notre merveilleuse baie comme récompense.


15 mai – Guiler-s/Goyen –
13 baladeuses pour ce parcours d’environ 7 km sans difficultés.
Nous avons pu cheminer le long du Goyen, découvrir un peu de poésie et, en fin de parcours, observer des sculptures sur pierre. 

22 mai Locronan – Kergoat  – 6 km- Nous étions 13 lutines à profiter de la fraîcheur des sous-bois dans le Bois du Duc entre Kergoat et Locronan.
Sur ce parcours, de beaux pentys rénovés ainsi que la magnifique fontaine de Kergoat et son lavoir, bien cachés dans la forêt.
La montée fut quelque peu raide mais nous avons effectué de nombreuses pauses. Les lutins nous observaient …  Retour par la grande descente …heureusement en sens inverse du circuit de la grande Troménie de Locronan.

29 mai – Combrit –  6 km – Seulement 9 marcheuses pour cette dernière balade du mois de mai où nous avons pu bénéficier de l’ombre du bois de Roscouré pour nous rafraîchir.
Peu de monde rencontré lors de cette marche le long de l’Odet.

France Triffault pour la mise en page
et le choix des liens


Vélo loisir de mai

Sortie vélo du 15 mai. Nous étions 10 cyclos pour cette sortie vers St-Tugen.
Retour par Audierne pour un parcours de 55 km sous un temps clément.

Sortie vélo du 22 mai vers Plozévet – Avec pique-nique au Menhir des Droits de l Homme.
 13 au départ,  une personne a du abandonner pour être raccompagnée par un couple, c’est à 12 que l’on s’est retrouvé à Pont-Croix.
Nous avons parcouru 60 km.

Claudine Duchenne
France Triffault mise en page

 

Une journée folle et authentique avec la famille Guerzaille !

Niché dans les côtes d’Armor près de Loudéac, le petit village de Saint Caradec aux 1200 âmes, renferme un riche patrimoine rural dont celui de la famille Guerzaille.
Sur l’initiative des parents aujourd’hui à la retraite, la Famille Guerzaille décide de transformer la stabulation de la ferme en salle de spectacle.
Elle fait rire le public depuis deux générations.
Née dans le monde agricole, cette famille a su allier travail de la terre et passion du spectacle. De la première tournée de Marie Guerzaille en 1987 à la relève assurée par leurs enfants, l’humour et la convivialité sont restés leur marque de fabrique. Aujourd’hui, leur ancienne ferme est devenue un véritable lieu de spectacle, où le public vient partager un moment authentique. 

Arrivés en autocar grand tourisme, un café nous est servi. La présentation de la journée attise notre impatience. Ce premier moment chaleureux, permet à celles et ceux qui n’ont pas eu le temps de bavarder dans l’autocar d’en profiter.

Billet en main, nous entrons pour le premier spectacle. Les sketchs sont à mourir de rire. Seuls les changements de décor nous permettent de reprendre notre respiration.

De l’avis de Chantal « Ils sont époustouflants ! Tout est mis en place avec soin. Nous passons de l’humour avec un grand H à l’admiration avec un grand A ».

Tiens, en parlant de passer à table, il est midi ! L’apéritif nous attend.
Herveline et moi en profitons pour immortaliser ce moment.
Le repas est simple et généreux. Du cochon dans la galetière !
La fameuse recette authentique, celle dont tout le monde parle ! aussi connue que l’omelette de la mère Poulard ! » nous narre fièrement la famille. « Saucisses artisanales, préparées avec amour et 3 modes de cuisson, puis enveloppées d’une galette, accompagnées d’une pomme de terre et de sa sauce béchamel… » un pur délice. Copieux ! seuls les affamés ou les plus gourmands terminent leur assiette.
Une pomme fondante, servie avec deux boules de glaces, nappées d’un onctueux coulis de caramel au beurre salé fait maison… Le tout sublimé par un biscuit croustillant et un drapeau breton qui apporte la touche finale. Un pur moment de plaisir !

Rejoignons la gare de triage où 5 trains nous attendent. Un vent glacial nous rappelle qu’en ce 13 mai, Saint Servais clôture la période des saints de glace. Pas de surprise, toutes et tous sont équipés chaudement, Marguerite aussi !

Un voyage dans le temps, à travers le passé et ses épopées.
Nous remontons le temps le long de la Rigole d’Hilvern – un bief de dérivation de l’Oust.

Place au deuxième spectacle et nous ne sommes pas au bout de nos surprises.
Dans une salle étonnante aux deux scènes gigantesques et ses sièges tournants, encore une fois, le spectacle nous donne le tournis.

David et Sandrine racontent la vie quotidienne avec humour et tendresse, sans jamais tomber dans la vulgarité, ni dans la moquerie. Chaque scène s’inspire du monde réel, des habitudes de tous les jours et de situations dans lesquelles chacun peut se reconnaître.
Le tout accompagné de décors majestueux.

La journée se termine. Un café de l’amitié nous est servi au milieu d’une collection de tracteurs anciens remarquables.

Un spectacle familial de haute volée. Merci à toute la famille Guerzaille de nous avoir fait autant rire. Nous avons passé une journée exceptionnelle.
Aller ! A la revoyure.

Guy Yan (texte)
Herveline Monfort et Guy Yan (photos)
France Triffault  (mise en page)

Randos d’avril

Randos du mardi avec Luc – 8/10 km 

31 mars –  Mahalon  avec Guy  28 randonneurs, sortie très sympa .  Patricia, Eric. 

14 avril – Kerlaz et Trezmalaouen – 

21 avril – Plovan – La station de bagage de Trunvel  Chapelle de Languidou
19 participants. C’est bien le printemps, belle rando  avec les grenouilles – qu’on n’entend pas dans les photos, mais nous les avons vues croître et entendues coasser … 

28 avril – Combrit passera sur le mois de mai qui compte moins de sorties…

Randos du mercredi avec François
12 km et plus – marche rapide –

1er avril  – Cléden-Cap-SizunChapelle de Langroas –  Circuit de 13 km pour un dénivelé cumulé de 177m.
15 avrilPrimelin, au départ de la Chapelle St-Tugen – Boucle de 12 km pour un dénivelé cumulé de 123 m.
22 avril – Une boucle de 12 km au départ de Landudec pour un dénivelé cumulé de 100 m
29 avril –  Tréméoc – Etang du Moulin Neuf

En l’absence de François, c’est Alvaro qui a emmené  14 personnes pour 14 kilomètres, chacun a donc parcouru 1 km ? Ah, les maths…  Toujours au sujet des chiffres, les dénivelés… c’était plutôt plat, mais les valeurs varient d’un logiciel à l’autre, disons 125 m de grimpette et autant de descente… Cap à l’ouest vers la pointe sud de l’étang du Moulin-Neuf.

Des paysages comme souvent par ici, genre mangrove ?  une croix en pierre en bord de route qui ressemble à une stèle, et les rhododendrons de saison… 

Jolie balade sans difficultés, à part 3 passages boueux, temps correct, voire un peu frais. 
Rando de 3h10, juste quelques minutes avant que la pluie qui menaçait de plus en plus, ne se mette à tomber !

 Randos du jeudi avec Jean-Michel et ses GOR
Gentils Organisateurs de Randonnées – 6/8 km 

2 avril  –   Paul (GOR du jour) a mené sa petite troupe de 23 marcheurs sur les chemins de Pont-Croix. La balade de 7 km pourrait s’intituler « entre vieilles pierres et nature ». Elle fut agrémentée d’une pause dégustation de la part de nos deux pâtissiers Dominique et Amédée.


9 avril
PouldergatAmand notre GOR nous a proposé  une promenade de 7 km sur Pouldergat. Dix-neuf présents ont gambadé sous les frondaisons au départ du cimetière en  direction du calvaire du Créac’h, du manoir de Penhoat et de la hêtraie  de Kerampape. Temps splendide et qualité de l’air au top. 

16 avrilCléden-Cap-Sizun – Ce jeudi, nous fûtes 15 à suivre les pas de nos GOR du jour, Alvaro et Michelle. Comme ils étaient deux, nous vîmes tout en double : deux fois deux calvaires, deux lavoirs, deux chapelles – N/D de Langroas et Saint-Chrysanthe…. Mais nous étions bien à jeun pour parcourir ces 6,3 km sous un beau soleil.

23 avril – Pors Poulhan – Une rando sous un agréable soleil, tempéré par un vent sensible sur le sentier côtier, atténué dans les terres et sous les arbres. Bref, après le côtier, un sentier sablonneux nous emmena à un lavoir où dix d’entre nous s’élancèrent pour grimper vite fait admirer la chapelle Saint They et sa fontaine éponyme.

Le reste du parcours s’est effectué essentiellement dans la vallée de Tréouzien avec ses moulins, à eau – restauré, et à vent – toujours en ruines. 
7 km horizontaux de joie ineffable, 140 mètres verticaux  de bonheur béat, parcourus en 2 h 20 dans une excellente ambiance.
Les G.O.R. Michelle & Alvaro organisaient cette sortie.

30 avril – Ce jeudi, nous fûmes 22 marcheurs à la recherche du muguet mais point y’en avait ! En revanche une quantité phénoménale de pierres debout à mi-parcours  – 7,7 km au total – c’est normal nous étions à Poullan-sur-Menhir…
Au retour, lichouseries et jus de pomme conclurent cette promenade. voir recette-clic

Randos du vendredi avec Anne-Marie et Marion – 5/6 km

3 avril  –  Balade de 6,5 km à Mahalon avec 17 randonneurs pour ce parcours qui longe l’étang de Poulguidou en parcourant la campagne où nous avons pu découvrir la chapelle St Tugdual très bien entretenue dans le village de Lambadu et toujours accompagnés bien sûr, de nos amis ruminants. 

10 avril –  Balade dans la campagne de Meilars d’environ 4,5 km en longeant le Goyen. Nous étions 21 randonneuses.

17 avril – Balade entre Terre et Mer avec 17 participants au départ de Poullan sur Mer en direction de la pointe de Kerandraon pour emprunter ensuite une petite partie du GR34 avec une magnifique vue sur notre baie pour 5,5 km

24 avril – Cheminement autour de Mahalon pour un parcours de 6 km.

France Triffault, mise en page
et le choix des liens.

 

Vélo loisir d’avril

 

vendredi 10 avrilPlomodiern – Sortie vélo vers la plage de Kervijen  pour un pique-nique sous le soleil.   Certains amis risquent un bain de mer, mais ce ne fut qu’un bain de pieds…

Pause café à Plomodiern. Retour par Plonévez-Porzay et la piste cyclable du Juch.
Nous étions 9 cyclos pour cette sortie de 55 km.

vendredi 24 avrilEsquibien – L’anse de Cabestan et la plage Trez Goarem
7 participants pour ce parcours de 62 km. 

Petite pause afin de se désaltérer, il faisait chaud vers midi. La gourde de Philippe étant vide, il a tenté de frapper à une porte  mais celle-ci ne s’est jamais ouverte et pour cause…

Arrêt pour admirer l’église Saint-Onneau d’Esquibien.

Claudine Duchenne
France Triffault pour la mise en page