Randos du mardi avec Luc – 8/10 km 

2 juin  – Pont l’Abbé – nous étions 21 à marcher d’un bon pas entre Pont-L’Abbé et Loctudy, protégés par la bienveillance des arbres dont seule la canopée bruissait du passage du vent d’ouest turbulent.  Un rythme un peu plus soutenu que d’habitude : 4,5 km/h
Beau chemin le long de la rivière, retour par des chemins creux, soleil…

9 juin – Telgruc, circuit du Ménez Caon.  Parcours de 9,5 km, qui mixe côtier et campagne, sans difficulté particulière, si ce n’est toutefois un raidillon bref mais intense, qui nous fera monter de 40 m en 25O m, soit une pente autour de 15 %. Nous prendrons le temps qu’il faudra ! ! 
15 nous fûmes à affronter la falaise de Telgruc par la face sud, victorieusement, joyeusement même.  Comme d’hab’, c’était beau, c’était bien, chaleureux comme toujours !

16 juin – Étang de Tréméoc – 16 participants pour ce parcours de 9 km.

30 juin – Journée pique-nique à Pont-Aven – Une quinzaine de participants pour ce parcours de 8 km de Pont-Aven au Château du Hénan –

Randos du mercredi avec François
12 km et plus – marche rapide –

10 juin – Cléden-Cap-Sizun / Baie des Trépassés – boucle de 14 km avec une quinzaine de participants.

17 juin – 11 participants pour cette randonnée de 12 km au départ de Trégarvan.

1er juillet – Boucle de 18 km au départ de Lanriec vers le port de Concarneau, la presqu’île du Cabellou la ria du Minaouet  avec pique-nique à mi-parcours –  

Vues sur le port et la ville close de Concarneau, exposition à la chapelle Saint Fiacre du Cabellou et passage au moulin à marée du Minaoët.
Belle journée et belle rando pour terminer cette saison.

 Randos du jeudi avec Jean-Michel et ses GOR
Gentils Organisateurs de Randonnées – 6/8 km   

 jeudi 4 juin, Guy emmène son peloton de 11 coureurs sur le relief de Dinéault.
Parcours de 8 km, tout en montées et descentes dans la campagne au pied du Menez-Hom.

jeudi 11 juin, Paul, échaudé par les reliefs de la semaine passée, guide 20 marcheurs dans le pays de Bénodet sur une distance de 8 km. Aucune échappée à noter, le peloton finit groupé.

jeudi 18 juin, Amand propose une balade de 6 km pour certains et 7,5 km pour d’autres sur la montagne d’Argol. Entre végétal et minéral et sous un soleil annonçant les futurs canicules, découverte par ses 14 marcheurs de cette forêt encore meurtrie des conséquences de la tempête Ciaran (29/10/2023).

jeudi 2 juillet –   Dernière balade de la saison !   Malgré la bruine, douze autochtones, des vrais bretons, se sont retrouvés au Fret … et non au frais.

Le matin, rando champêtre de 6 km et après manger, une marche digestive de 5 km. Découverte de ce petit coin champêtre et de la chapelle St Fiacre ainsi que du cimetière à bateaux de Rostellec. Aux abords de l’île longue bien surveillée par des drônes, entre autres, nous aperçûmes le départ d’un sous-marin SNLE.

Bilan de la saison, 32 sorties gérées par 8 GOR (Gentil Organisateur de Randonnée), merci à eux pour leurs implications, pour 237 km soit une moyenne de 7,5 km par sortie.
602 personnes au total soit une moyenne de 19 présents.
        RDV le 2 septembre à la journée des inscriptions et en attendant, passez un bon été.

Randos du vendredi avec Anne-Marie et Marion – 4/6 km

5 juin – Autour de N/Dame de Lorette à Plogonnec – 13 marcheurs pour cette balade. Après une première halte à la chapelle Saint Denis de Seznec en Plogonnec nous avons rejoint la chapelle Notre-Dame de la Lorette pour une marche dans les sous-bois.

La présence de bénévoles de la chapelle nous a permis d’admirer l’intérieur de cet édifice.
En fin de parcours, notre ami Rachid s’est essayé pour soulever une pierre de 125 kg qui faisait partie des jeux de force bretons. 

12 juin – Plovan, entre terre et mer –17 participants pour cette petite randonnée. Partis de la chapelle de Penhors  vers la plage, nous avons longé la dune de galets avant de rejoindre les ruines de Languidou.      

19 juin – Pour cette dernière sortie nous étions 13 randonneurs. Partis de la plage de Ty Anquer au bout de la plage de Sainte Anne La Palud pour rejoindre l’anse de Ty Mark sur la commune de Plomodiern, nous avons bénéficié d’un bel ensoleillement et pu admirer notre magnifique baie de Douarnenez. 

France Triffault / Mise en page
et choix des liens

Randos du mardi avec Luc – 8/10 km 

28 avril – Combrit – Nous étions 27 à avoir eu du goût dans le bois de Roscouré, avec des conditions idéales de balades sous les frondaisons qui déployaient leurs feuillages renaissants, tout en nuances de vert, charmés que nous fûmes par les sifflements joyeux du gazouillis des volatiles nidifiant …peut-être un peu énervés par l’atmosphère printanière qui les renvoyait à leurs instincts et obligations primaires ?  Et c’était bien !

12 mai – Esquibien -Nous étions 25 à profiter de ce parcours de 9 km, alternant campagne, chemins creux verdoyants autant que gazouillants, puis retour par le côtier, dans des couleurs magnifiques créées par l’union de l’océan, du sable et des roches de la côte, avec une très bonne visibilité qui nous fit voir la baie d’Audierne en son entier, de l’île de Sein au phare d’Eckmühl. C’était beau ! 

19 mai – Guiler-sur-Goyen – Mardi dernier, nous étions 17 à braver des prévisions météos un peu décourageantes … et la météo nous a trahis ! nous étions forts contrariés : pas une goutte de pluie, de belles éclaircies les 3/4 du temps, avec du soleil, même on a eu chaud !
Belle balade en sous-bois verdoyants autant que gazouillants, dans cette moyenne vallée du Goyen dont on ne sait toujours pas comment on doit le prononcer…
Peut-être est-ce différent selon que l’on est bigouden ou capiste ?
En passant nous n’avons pas vu les vestiges du fameux mur qui marquait la mi-parcours de ce charmant fleuve côtier, dommage.  Évidemment, ce mur avait créé des tensions entre les habitants de l’amont et ceux de l’aval … qui eurent du mal à l’avaler.
Même Per-Jakez Hélias n’a jamais voulu aborder le sujet, c’est vous dire, n’est-ce pas ? !

26 mai – Canicule, rando annulée.

Randos du mercredi avec François
12 km et plus – marche rapide –

6 mai – Plogoff – Anse du Loch – Boucle de 15 km – Super temps hier pour randonner autour de Plogoff. Belles sentes, bonne ambiance…Nous étions 9 ! Parcours très vallonné, comme je les aime…
13 mai – Pors Poulhan – Le Gored – Penn ar Menez – Kerdréal – Ménez Drégan – 13 km –
20 mai – Gouesnac’h – Pors Meillou – Pors Keraign  – 14 km
27 mai – Canicule, rando annulée.

 Randos du jeudi avec Jean-Michel et ses GOR
Gentils Organisateurs de Randonnées – 6/8 km   

7 mai – Combrit – Nous nous sommes retrouvés à 15, pour une balade de 8 km organisée par le GOR Pascal,  sous la canopée et le soleil printanier du bois de Roscouré à Combrit. 

21 mai – Étang du Moulin neuf – 17 explorateurs se lancèrent à la recherche du trésor de Tréméoc.
Ils parcoururent 7,5 km le long de l’étang du Moulin Neuf et non de l’Orénoque.
Si la flore fut abondante et luxuriante,
la faune fut plus fuyante.
Point de crocodile ou d’alligator,
c’est caïman la même chose. Ais-je tort ?
                                                                                  Bref, beau temps et bonne humeur !

Randos du vendredi avec Anne-Marie et Marion – 4/6 km

8 mai – Beuzec – 17 courageuses pour ce parcours un peu sportif de 5 km à partir du parking de la pointe de Trénaouret.
Début de balade dans la campagne avec la rencontre de deux magnifiques chevaux de trait. Poursuite sur une partie du GR34 qui comportait quelques difficultés, mais avec Marion nous avons soutenu et félicité les participantes pour leur courage ! 
Avec toujours notre merveilleuse baie comme récompense.

15 mai – Guiler-s/Goyen – 13 baladeuses pour ce parcours d’environ 7 km sans difficultés.
Nous avons pu cheminer le long du Goyen, découvrir un peu de poésie et, en fin de parcours, observer des sculptures sur pierre. 

22 mai – Locronan – Kergoat  – 6 km- Nous étions 13 lutines à profiter de la fraîcheur des sous-bois dans le Bois du Duc entre Kergoat et Locronan.
Sur ce parcours, de beaux pentys rénovés ainsi que la magnifique fontaine de Kergoat et son lavoir, bien cachés dans la forêt.
La montée fut quelque peu raide mais nous avons effectué de nombreuses pauses. Les lutins nous observaient …  Retour par la grande descente …heureusement en sens inverse du circuit de la grande Troménie de Locronan.

29 mai – Combrit –  6 km – Seulement 9 marcheuses pour cette dernière balade du mois de mai où nous avons pu bénéficier de l’ombre du bois de Roscouré pour nous rafraîchir.
Peu de monde rencontré lors de cette marche le long de l’Odet.

France Triffault pour la mise en page
et le choix des liens

Randos du mardi avec Luc – 8/10 km 

31 mars –  Mahalon  avec Guy  28 randonneurs, sortie très sympa .  Patricia, Eric. 

14 avril – Kerlaz et Trezmalaouen – 

21 avril – Plovan – La station de bagage de Trunvel  – Chapelle de Languidou –
19 participants. C’est bien le printemps, belle rando  avec les grenouilles – qu’on n’entend pas dans les photos, mais nous les avons vues croître et entendues coasser … 

28 avril – Combrit – passera sur le mois de mai qui compte moins de sorties…

Randos du mercredi avec François
12 km et plus – marche rapide –

1er avril  – Cléden-Cap-Sizun – Chapelle de Langroas –  Circuit de 13 km pour un dénivelé cumulé de 177m.
15 avril – Primelin, au départ de la Chapelle St-Tugen – Boucle de 12 km pour un dénivelé cumulé de 123 m.
22 avril – Une boucle de 12 km au départ de Landudec pour un dénivelé cumulé de 100 m
29 avril –  Tréméoc – Etang du Moulin Neuf –

En l’absence de François, c’est Alvaro qui a emmené  14 personnes pour 14 kilomètres, chacun a donc parcouru 1 km ? Ah, les maths…  Toujours au sujet des chiffres, les dénivelés… c’était plutôt plat, mais les valeurs varient d’un logiciel à l’autre, disons 125 m de grimpette et autant de descente… Cap à l’ouest vers la pointe sud de l’étang du Moulin-Neuf.

Des paysages comme souvent par ici, genre mangrove ?  une croix en pierre en bord de route qui ressemble à une stèle, et les rhododendrons de saison… 

Jolie balade sans difficultés, à part 3 passages boueux, temps correct, voire un peu frais. 
Rando de 3h10, juste quelques minutes avant que la pluie qui menaçait de plus en plus, ne se mette à tomber !

 Randos du jeudi avec Jean-Michel et ses GOR
Gentils Organisateurs de Randonnées – 6/8 km 

2 avril  –   Paul (GOR du jour) a mené sa petite troupe de 23 marcheurs sur les chemins de Pont-Croix. La balade de 7 km pourrait s’intituler « entre vieilles pierres et nature ». Elle fut agrémentée d’une pause dégustation de la part de nos deux pâtissiers Dominique et Amédée.

9 avril – Pouldergat – Amand notre GOR nous a proposé  une promenade de 7 km sur Pouldergat. Dix-neuf présents ont gambadé sous les frondaisons au départ du cimetière en  direction du calvaire du Créac’h, du manoir de Penhoat et de la hêtraie  de Kerampape. Temps splendide et qualité de l’air au top. 

16 avril – Cléden-Cap-Sizun – Ce jeudi, nous fûtes 15 à suivre les pas de nos GOR du jour, Alvaro et Michelle. Comme ils étaient deux, nous vîmes tout en double : deux fois deux calvaires, deux lavoirs, deux chapelles – N/D de Langroas et Saint-Chrysanthe…. Mais nous étions bien à jeun pour parcourir ces 6,3 km sous un beau soleil.

23 avril – Pors Poulhan – Une rando sous un agréable soleil, tempéré par un vent sensible sur le sentier côtier, atténué dans les terres et sous les arbres. Bref, après le côtier, un sentier sablonneux nous emmena à un lavoir où dix d’entre nous s’élancèrent pour grimper vite fait admirer la chapelle Saint They et sa fontaine éponyme.

Le reste du parcours s’est effectué essentiellement dans la vallée de Tréouzien avec ses moulins, à eau – restauré, et à vent – toujours en ruines. 
7 km horizontaux de joie ineffable, 140 mètres verticaux  de bonheur béat, parcourus en 2 h 20 dans une excellente ambiance.
Les G.O.R. Michelle & Alvaro organisaient cette sortie.

30 avril – Ce jeudi, nous fûmes 22 marcheurs à la recherche du muguet mais point y’en avait ! En revanche une quantité phénoménale de pierres debout à mi-parcours  – 7,7 km au total – c’est normal nous étions à Poullan-sur-Menhir…
Au retour, lichouseries et jus de pomme conclurent cette promenade. voir recette-clic

Randos du vendredi avec Anne-Marie et Marion – 5/6 km

3 avril  –  Balade de 6,5 km à Mahalon avec 17 randonneurs pour ce parcours qui longe l’étang de Poulguidou en parcourant la campagne où nous avons pu découvrir la chapelle St Tugdual très bien entretenue dans le village de Lambadu et toujours accompagnés bien sûr, de nos amis ruminants. 

10 avril –  Balade dans la campagne de Meilars d’environ 4,5 km en longeant le Goyen. Nous étions 21 randonneuses.

17 avril – Balade entre Terre et Mer avec 17 participants au départ de Poullan sur Mer en direction de la pointe de Kerandraon pour emprunter ensuite une petite partie du GR34 avec une magnifique vue sur notre baie pour 5,5 km

24 avril – Cheminement autour de Mahalon pour un parcours de 6 km.

France Triffault, mise en page
et le choix des liens.

Randos du mardi avec Luc – 8/10 km 

3 mars – Esquibien avec François. 10 km au départ de St-Evette

10 mars  – Pors Poulhan avec Alvaro.

17 mars – autour de Saint-Nic avec Alvaro.  10 km, difficulté moyenne.
Une trentaine vous fûtes à vous régaler mardi dernier, bande de veinards ! !  24 mars – Petite balade tranquillou du côté de Kervel.
18 fûtes-vous à profiter du beau temps, de la beauté de notre irremplaçable baie, avec ce parcours concocté par Eric,  merci à lui ! 

Randos du mercredi avec François
12 km et plus – marche rapide –

4 mars – Circuit des 3 chapelles à Tronoën – boucle de 13 km. 

Notre Dame de Tronoën (clic) – Chapelle Saint Evy (clic) – Chapelle Saint Vio (clic)

11 mars – une boucle de 12,5 km au départ de Saint-Nic, avec une étape au somment du Ménez Hom.   Dénivelé cumulé de 313m.
18 mars – circuit des Hauts de Dinéault, un parcours de 12,5 km pour 380 m de dénivelé cumulé 
25 mars – Crozon –  une boucle de 13 km au départ de Kerloch. Dénivelé cumulé de 19m.

 Randos du jeudi avec Jean-Michel et ses GOR
Gentils Organisateurs de Randonnées – 6/8 km 

5 mars –  Direction Penmarc’h, C’est sous un temps gris comme au pays ch’ti que 25 marcheurs ont arpenté le plat pays de la Bigoudénie.
Départ de St Guénolé via son port et passage obligé à Notre Dame de la Joie, puis route vers Eckmühl et les venelles de Kerity pour un retour sur la longue ligne droite de Loc’h ar Joa. Belle balade de 7,5 km sans pluie !
Si la semaine dernière la découverte animalière fut une vipère, cette fois-ci ce fut un zèbre dont la mue n’était pas encore terminée.  Cheval de race Appaloosa (clic1) (clic 2)  (clic 3)

12 mars –  le GOR du jour, Michel nous a proposé une balade de 7,6 km entre Tréboul et Poullan-sur-Mer. Durant cette rando, point de fontaine, de lavoir, de menhir, de calvaire ou autre chapelle, une première depuis longtemps. Les 19  marcheurs déambulèrent entre gris et vert (et non entre vert de gris) où seuls les animaux posèrent une touche de couleur.

19 mars – Beau temps, belle mer.  Pascal, notre GOR du jour,  a mené son petit monde – 23 présents- sur les chemins d’Audierne-Esquibien à partir de l’embarcadère pour l’île de Sein. Parcours de 8km qui a permis de tester l’étanchéité certaine de nos chaussures.
Belle bouffée d’oxygène. 

26 mars – Mahalon – Guy, le GOR du jour, nous a mené en balade autour de l’étang de Poulguidou. Étant donné les dénivelés importants, la distance parcourue n’a été que de 8,8 km. Une broutille pour les 21 présents. 

France Triffault, mise en page
et le choix des liens.

Randos du mardi avec Luc – 8/10 km 

3 février  –  Châteaulin – Nous étions vingt mus par une foi aveugle, persuadés que non, cette fois, ça suffit, le temps nous serait favorable.
Ce qu’il fut !

Bon, certes, quelques gouttes indélicates nous firent capeler les cirés et autres imperméables sur la fin, nous privant du passage à la chapelle Notre-Dame.
Elle recevra nos dévotions une autre fois !
A l’aune de nos pas alertes, nous parcourûmes 10 km au-dessus puis au bord de l’Aulne, particulièrement agitée, s’écoulant précipitamment, chargée de précipitations trop abondantes. 

24 février – Incroyable mais vrai, il fait beau ! ! ! 
Une rando campagnarde et boisée, au départ de Kerlaz, où les petits z’oiseaux devraient ravir vos oreilles de leurs mélodieux chants d’amour annonceurs du printemps, veinards vous êtes, et eux z’aussi, les z’oiseaux.   8 km, terrains praticables et faciles, 60 m de douces montées cumulées, belle balade de remise en jambes !
Nous fûtes 26 à baguenauder entre futaies et champs, par cette belle journée printanière, sous la houlette de Paul. 

Randos du mercredi avec François
12 km et plus – marche rapide –

4 février — Randonnée de ce mercredi,  une boucle de 12 km à Telgruc-sur-Mer  pour un dénivelé cumulé de 157 m.

 

Dolmen de Pen ar Run sur le parcours de Telgruc (clic1) (clic2)

25 février –  Beuzec-Cap-Sizun – 

 Randos du jeudi avec Jean-Michel et ses
Gentils Organisateurs de Randonnées – 6/8 km

12 février – Poullan s/Mer au départ du site de l’Allée couverte de Lesconil (clic1) (clic2) – nous étions 11  pour cette possibilité de rando du jeudi. Sympathique balade de 7 km concoctée par notre GOR du jour Guy.
Le GR s’appelle entre Terre et Mer, j’aurai plutôt dit entre Terre et Pluie ! 

26 février  –  Le Juch  –  Jeudi dernier le GOR du jour, Amand, nous a concocté une balade bucolique d’environ 7 km à partir du Juch.
Les 18 présents ont pu profiter d’une superbe météo afin de découvrir les prémices du printemps.
Le retour sur la voie verte nous réservera une surprise animalière (clic).

France Triffault, mise en page

Des randonnées particulièrement problématiques en ce début d’année
… pour cause de « mousson » dixit Le Télégramme !!

Randos du mardi avec Luc – 8/10 km 

6 janvier –  Nous étions 30 à nous retrouver en Bigoudénie.
Comme il n’avait pas plu et même fait beau depuis plusieurs jours, j’avais pensé que les chemins seraient praticables sur le bord des marais….   C’était sans tenir compte du froid qu’il avait fait,  qui nous a fait arriver en début de débâcle.  De souple, puis très souple le terrain devint franchement détrempé…
Une modification du parcours pour n’emprunter que des routes bitumées nous a sortis de ce mauvais pas, pour rejoindre la côte pas très loin de la Pointe de La Torche, et redescendre au point de départ via le port de St-Guénolé.
Des lumières magnifiques offertes par un soleil rasant nous ont fait profiter de ce décor magnifique.

13 et 20 janvier – sorties annulées, tempête, pluie, tempête ….
27 janvier – Douarnenez… Vous fûtes 21 à profiter d’une belle éclaircie prolongée pour marcher autour de notre bonne ville de Douarnenez, sous la houlette de Patricia, épaulée par Paul et François.  Port Rhu, corniche, Rosmeur, Plomarc’h, voie verte, circuit sympathique !

Randos du mercredi avec François
12 km et plus – marche rapide –

7 janvier – Une boucle de 11 km au départ de Beuzec
14 janvier – Circuit de 13 km au départ de Pouldergat
21 janvier – sortie annulée
28 janvier – Circuit de 12 km au départ de Châteaulin

 Randos du jeudi avec Jean-Michel et son équipe – 6/8 km

8 et 15 janvier  rando annulée pour cause de Goretti et Goretto….  

22 janvier – Enfin une possibilité de sortie ce jeudi ! 15 chanceux ont profité de l’éclipse de pluie de ce jeudi pour parcourir les 7 km lors de la randonnée concoctée par notre GOR Pascal à la Pointe du Van. Balade terminée par une dégustation de gâteau au chocolat à l’orange confite et de cake préparés par Dominique et Amédée.
Point de pluie hormis à la remontée dans les voitures pour le retour. 

Randos du vendredi avec Jean-Jacques et Anne-Marie –  5/6 km 

17 janvier – Première rando de l’année 2026 ! Nous étions 20 baladeurs et baladeuses pour cette sortie d’environ  6 km autour de la commune du Juch. Nous sommes passés devant la chapelle de Sainte-Brigitte où Jean-Jacques lors de notre pause nous a retracé un peu d’histoire.
En retournant dans le centre du village nous avons été déçu de voir l’édifice religieux fermé, mais par un merveilleux hasard un gentil monsieur nous a fait l’honneur de nous ouvrir l’édifice pour que nous puissions contempler le « diable du Juch terrassé par Saint-Michel ». 

France Triffault, mise en page

Randos du mardi avec Luc – 8/10 km 

2 décembre – Port-Rhu/ Pouldavid – 19 valeureux baladeurs nous étions à ne pas nous laisser impressionner par des prévisions météo erratiques, et nous fîmes bien !
Pas besoin d’aller loin pour avoir du goût, avec un très chouette esprit de groupe !
Lumières et couleurs d’automne encore présentes en ce début décembre, un régal, un poil frisquet, mais néanmoins chaleureux ! 

16 décembre – Locronan – Nous étions 30 à folâtrer gaiement, heureux d’être ensemble, en ce mardi baigné d’un soleil frileux, qui nous gratifiât de biens belles lumières au gré des nuages qui défilaient au-dessus du parcours.
Passage par le magnifique panorama sur la Baie, puis la chapelle tout là-haut, redescente tout en bas là-bas de Locronan, rencontre avec cet homme charmant qui élève des moutons des landes de Bretagne, cultive orangers, citronniers et bananiers dans son vallon, intarissable tant il est passionné.
Puis remontée via la chapelle ND de Bonne Nouvelle, dernier raidillon costaud qui nous fis bien apprécier chocolat chaud, crêpes et vin chaud !  N’oublions pas que le vin chaud, c’est bon froid aussi…  Tout cela entre chemins creux boisés qui sentaient bon l’hiver, et voies campagnardes parsemées de hameaux bucoliques.

RV le mardi 6 janvier 2026

Randos du mercredi avec François
12 km et plus – marche rapide –

3 décembre – Une boucle de 12,3 km au départ de Locronan vers Kergoat, pour un dénivelé cumulé de 153 m 

   10 décembre – Douarnenez – Une boucle de 11 km pour 140 m de dénivelé cumulé

RV le mercredi 7 janvier 2026

 Randos du jeudi avec Jean-Michel et son équipe – 6/8 km

4 décembre – Ce jeudi, il a fallu appliquer le plan B. et bienvenu à Pouldavid-Tréboul-Douarnenez-Ploaré pour un parcours de 7 km. 16 marcheurs malgré quelques moments de bruine.

11 décembre –  Amand a lui aussi utilisé son plan B ! Exit Pouldergat et bienvenue à Trezmalaouen. Parcours de 6 km sous les nuages pour les 19 présents.

RV le jeudi 8 janvier 2026

Randos du vendredi avec Jean-Jacques et Anne-Marie –  5/6 km 

– 12 décembre – Port Rhu 
– 19 décembre – Locronan

RV le vendredi 9 janvier 2026

France Triffault pour la mise en page.