Archives mensuelles : novembre 2015

Randos d’automne…

Argol – Le parcours de la montagne – 23 octobre
Située au cœur de la Presqu’île de Crozon, Argol est une commune de 996 habitants, entre la baie de Douarnenez et la rade de Brest.
Le nom ARGOL serait lié à la submersion de la ville d’Ys ; AR-GOLL signifierait “en perdition”.   Au moment où le Roi Gradlon réussit à quitter la ville maudite, l’immense raz-de-marée qui submerge la ville faillit engloutir même les falaises de Telgruc et de Saint-Nic…  Tout le pays croyait perdu.   D’où le nom de AR-GOLL.

Une autre explication moins sinistre.
Argol au XIème siècle pourrait être un composé formé avec le vieux breton “COLL”, coudrier (gaulois : COSLO, gallois et irlandais : COLL) et le préfixe AR, près de…, devant.

Tréouzien – 16 octobre
Le Moulin  – un moulin à (re)découvrir ….
A Pors Poulhan, sur la commune de Plouhinec, la vallée de Tréouzien accueille un moulin à eau près de la rivière et un moulin à vent sur les hauteurs.
Ces deux édifices du XIXe siècle  appartenaient autrefois au Manoir de Tréouzien et ont été érigés par  Jean-François et Joseph Donnars.
Abandonnés au XXe siècle, et tombés à l’état de ruines, la commune de Plouhinec a décidé de les sauver.
Pour assurer cette mission, la municipalité a signé un partenariat avec l’association “Cap sur les Moulins” qui a proposé un projet de restauration et de mise en valeurs des lieux.


signalétique

Photos de batraciens prises par “Eau & Rivières”
Batraciens (12)
Triton palmé (Lissotriton helveticus) avalant sa proie. Comme tous les amphibiens, le triton palmé est un prédateur.
« 1 de 12 »

Environnement

Penmarc’h-St-Guénolé N/Dame de la Joie – 18 septembre
Érigée entre le phare et le port de St-Guénolé, cette chapelle est une des seules construite en  front de mer à la fin du XVe siècle. Le Calvaire du XVIe siècle (1588) représente Notre Dame de la Pitié. Elle reste pour les marins le symbole de la protection de la Vierge contre les dangers de chaque jour. Pardon le 15 août.